Der verheerende Wirbelsturm Irene, der in den USA an der Ostküste insgesamt mindestens 18 Todesopfer gefordert hat, zieht über Neuengland in Richtung Kanada ab. Dort kommt es wie in den USA auch bereits zu großräumigen Stromausfällen, rund 200.000 Haushalte sind ohne Strom. In der Millionenmetropole New York (USA) wurde indessen mit den Aufräumarbeiten nach dem Hurrikan begonnen und zum gewohnten Tagesablauf zurück gekehrt. Der normale Flugbetrieb wird jedoch aller Voraussicht nach frühestens am Dienstag wieder aufgenommen. (Alle Angaben ohne Gewähr)